See It, Search It, Shop It: How AI is Powering Visual Search